Danh sách 40 động từ tiếng Đức với giới từ dành cho trình độ B1, kèm ví dụ và mẹo học.
Ở trình độ B1 tiếng Đức, việc nắm vững Verben mit Präposition là chìa khóa để giao tiếp tự nhiên và vượt qua kỳ thi. Đây là những động từ luôn đi kèm với một giới từ nhất định, quyết định cách dùng Akkusativ hoặc Dativ. Trong bài viết này, bạn sẽ thấy 40 cụm phổ biến nhất, kèm ví dụ rõ ràng và mẹo học nhanh.
Danh sách Top 40 Verben mit Präposition (B1):
| Động từ + Giới từ | Nghĩa | Ví dụ |
| abhängen von Dat. | Phụ thuộc vào | Alles hängt von deiner Entscheidung ab. |
| ändern an Dat. | Thay đổi ở/về | Du solltest etwas an deinem Verhalten ändern. |
| ankommen auf Akk. | Phụ thuộc vào (thường chỉ sự quan trọng) | Es kommt auf die richtige Mischung an. |
| arbeiten an Dat. | Làm việc về/đang tiến hành | Wir arbeiten an einem neuen Projekt. |
| sich ärgern über Akk. | Tức giận về/với | Ich habe mich über das Wetter geärgert. |
| aufpassen auf Akk. | Chú ý/trông chừng đến | Kannst du bitte auf mein Handy aufpassen? |
| ausgeben für Akk. | Chi tiêu/tiêu xài cho | Sie haben viel Geld für diese Reise ausgegeben. |
| basieren auf Dat. | Dựa trên | Der Film basiert auf einer wahren Geschichte. |
| sich bedanken für Akk. | Cảm ơn vì | Ich bedanke mich für Ihre Hilfe. |
| beitragen zu Dat. | Đóng góp vào | Alle haben zu diesem Erfolg beigetragen. |
| berichten über Akk. | Báo cáo/đưa tin về (chủ đề) | Im Fernsehen wurde über den Fall berichtet. |
| berichten von Dat. | Kể/thuật lại về (sự kiện) | Sie hat mir von einem Unfall berichtet. |
| sich beschäftigen mit Dat. | Bận rộn/dành thời gian với | Ich beschäftige mich mit diesem Thema. |
| diskutieren über Akk. | Thảo luận về | Wir haben über das Thema diskutiert. |
| sich entschließen zu Dat. | Quyết định làm | Ich habe mich zu einer Reise entschlossen. |
| erfahren von Dat. | Biết/nghe về (thông tin) | Ich habe von diesem Angebot erfahren. |
| halten von Dat. | Nghĩ/có ý kiến về | Was hältst du von unserem Kollegen? |
| handeln mit Dat. | Buôn bán/giao dịch với | Auf dem Platz wird mit Drogen gehandelt. |
| sich handeln um Akk. | Liên quan đến/chính là | Es handelt sich um ein Missverständnis. |
| hinweisen auf Akk. | Chỉ ra/lưu ý đến | Das Schild weist auf die Gefahr hin. |
| hören von Dat. | Nghe về (ai đó/sự việc) | Hast du schon von ihrer Idee gehört? |
| kämpfen für Akk. | Đấu tranh cho | Wir müssen für unsere Rechte kämpfen. |
| kämpfen gegen Akk. | Đấu tranh chống lại | Wir kämpfen gegen den Klimawandel. |
| sich kümmern um Akk. | Chăm sóc/lo liệu | Ich kümmere mich um die Kinder. |
| lachen über Akk. | Cười về/vì | Wir lachten über sein Missgeschick. |
| leben von Dat. | Sống nhờ vào/bằng | Wovon willst du leben? |
| liegen an Dat. | Là do bởi/nguyên nhân là | Es liegt an dir. |
| nachdenken über Akk. | Suy nghĩ/ngẫm nghĩ về | Ich muss darüber nachdenken. |
| sich orientieren an Dat. | Định hướng/dựa theo | Orientiert euch an Stadtplan. |
| passen zu Dat. | Hợp/phù hợp với | Das Hemd passt zu der Hose. |
| protestieren gegen Akk. | Phản đối/chống lại | Sie protestieren gegen die Rodung. |
| raten zu Dat. | Khuyên về/nên làm gì | Ich rate dir zu Vorsicht. |
| reagieren auf Akk. | Phản ứng với | Wie haben sie auf deine Entscheidung reagiert? |
| reden von Dat. | Nói về | Meine Chefin redet von einer Gehaltserhöhung. |
| riechen nach Dat. | Có mùi như | Hier riecht es nach Gebäck. |
| träumen von Dat. | Mơ về | Ich träume von einem besseren Leben. |
| sich trennen von Dat. | Chia tay/chia tách với | Er hat sich von seiner Partnerin getrennt. |
| sich verlassen auf Akk. | Tin tưởng/dựa vào | Du kannst dich auf mich verlassen. |
| warnen vor Dat. | Cảnh báo về (mối nguy) | Ich hatte dich davor gewarnt. |
| zweifeln an Dat. | Nghi ngờ | Ich zweifle an dem Wahrheitsgehalt der Geschichte. |
Mẹo học nhanh
– Nhóm theo giới từ (auf, von, über, mit…) để dễ nhớ.
– Flashcard: một mặt ghi động từ + giới từ, mặt kia ghi ví dụ.
– Ứng dụng thực tế: viết nhật ký ngắn bằng tiếng Đức, áp dụng ngay.
– Luyện thi B1: làm đề mẫu, chú ý phần viết và nói.
Danh sách Top 40 Verben mit Präposition này chính là nền tảng để bạn vượt qua kỳ thi B1 tiếng Đức và giao tiếp tự tin hơn. Hãy luyện tập thường xuyên và áp dụng ngay trong đời sống hằng ngày.